NHK番組オフィシャルサイトより
ベティは、すぐにビザを取得できなかった父イグナシオをしかたなくメキシコに残し帰国。ヘンリーを勝ち取ると決意していたベティは、さっそく会社でアタック。ヒルダはサントスとの結婚準備を着々と進める。そんなとき、息子ジャスティンが学校の舞台で念願の主役を演じることになり、サントスは必ず見に行くと約束する。
ダニエルはドラッグにハマって現実逃避していたかと思えば、両親の離婚話を耳にして今度は酒におぼれ始める。一方、アレクシスは“ミスター・ウルフ”に父ブラッドフォードの始末をせかす。
ウィルミナは、ブラッドフォードとの結婚式の日に、希望する教会が犬猿の仲のファビアに押さえられていると知る。予約を譲ってもらう交換条件として、マークを手放すことに。
クリスティーナとアマンダは、うっかりフェイの隠し部屋に閉じ込められてしまう。
離婚を食い止めたいクレアは、囚人仲間のヨガに相談し・・・。


アグリー・ベティ　第23話　「イースト・サイド物語」 （最終回）　EAST SIDE STORY…の続きを読む

ＮＨＫオフィシャルサイトより
ベティたち一家は父イグナシオのビザ取得のためにメキシコへ。サントスとの結婚準備中のヒルダは、メキシコでウェディングドレスを見つけることに。イグナシオは30年ぶりに家族と再会。ベティは祈とう師から、「枝の欠けた木の向こうに答えがある」と言われ、それが母方の家族のことだと気づく。伯母ミルタから祖母ヨランダがまだ生きていることを聞きだし、亡母と縁を切っていたヨランダを見つけ出すことに。
『モード』では特集記事のために、アレクシスの元恋人ジョーダンを取材することになる。
ウィルミナはブラッドフォードがまだ離婚届を出していないと知る。これから第2の人生を送れるほど若くないと躊躇（ちゅうちょ）していたのだ。ウィルミナはブラッドフォードに自信を持たせるため、おだてて若いファッションをさせて、パーティーに連れ出す。


アグリー・ベティ　第22話　「グアダラハラの木」　Tree Grows in Guadalajara…の続きを読む

ＮＨＫ番組オフィシャルサイトより
ベティはダニエル、クリスティーナ、ヘンリーに裏切られた気分でウンザリ。ちゃんと話をしたがる3人から、逃げるように早退してしまう。ヒルダはベティが友だちに厳しすぎるのだと諭し、高校時代のことを思い出させる。
モデルのペトラが未成年だと知らずにベッドをともにしてしまったダニエル。ペトラの母リーナから、娘を表紙にしなければ訴えると脅され大ピンチ。『モード』の実権を握っているアレクシスを説得しようとするが、まったく相手にされない。
ブラジルの姉妹紙のディレクター、ロドリゴがアレクシスをデートに誘う。アマンダはウィルミナに服を売り込みにきたゲイのデザイナー、タバレスに接近。ウィルミナはブラッドフォードの愛人の座を獲得したが、狙いは妻の座。掛けがえのない存在になるため、さらなる行動を起こす。
ヒルダは息子ジャスティンの父サントスと再びデートするようになる。娘を心配したイグナシオは、サントスを呼び出す。





アグリー・ベティ　第20話　「表紙モデルの陰謀」　Petra-gate…の続きを読む

NHKオフィシャルサイトより
アレクシスに『モード』の主導権を取られたダニエルは、すっかり仕事への意欲を失い、だらしない遊び人生活を送っていた。ゴシップ記者のクインシー・コームズがミード家の周辺をかぎまわり、ベティはダニエルをスキャンダルから守ろうとヤキモキ。クリスティーナは、公私を忘れてダニエルの心配ばかりしているベティを、クラブでの夜遊びに連れ出す。ところがそこに偶然、女性モデルをはべらしたダニエルが現れる。
クインシーがフェイの日記を持っていると知ったアレクシスとウィルミナは、それぞれ別の理由で内容を知りたがる。だが、最後の半年分の日記はフェイがブラッドフォードとの密会に使っていた秘密の“愛の隠れ家”に隠されているらしい。その部屋は編集部のどこかにあるはずだという。
裁判を1か月後に控えたイグナシオは、弁護士との打ち合わせのため、コンスタンスの自宅に行く。だがいつまでたっても弁護士が到着する気配はなく・・・。


アグリー・ベティ　第19話　「フェイの日記」　Punch Out…の続きを読む

NHK番組オフィシャルサイトより
マークの母ジーンが息子に会いに編集部にやってくる。ゲイであることを隠しているマークは普段はアマンダに恋人役を頼んでいたが、しばらく前に破局したことにしていた。破局の原因が全部自分のせいになっていると知ってムッとしたアマンダは、ちょうど現れたベティをマークの新しい恋人だとジーンに紹介。あわてたマークは、ダニエルを救う裏情報と引き替えにベティの協力を取り付ける。だがアマンダのさらなるイジワルのせいで、ベティの家でみんなで食事をすることになり、家族全員が協力するはめになる。
ブラッドフォードはアレクシスを解雇しようとするが、名義上『モード』のオーナーであるクレアが反対し、ダニエルとの共同編集長に命じる。あきらめモードのアレクシスは断ろうとするが、ウィルミナがけしかけることに成功。協力しようというアレクシスを信じたダニエルは、編集後記を2人分並べて掲載しようと提案する。もちろんアレクシスには共同編集の号を出す気などさらさらなかった。





アグリー・ベティ　第18話　家族というもの　Don't Ask, Don't Tell…の続きを読む

ＮＨＫ番組オフィシャルサイトより
ベティはヘンリーからチャーリーの誕生パーティーに誘われる。ベティはヘンリーのことがまだ好きで辛いのに、がんばって平気なふりをしていて断りきれない。男性と一緒に行けというクリスティーナのアドバイスに従い、ベティはかかりつけの歯科医ドクター・ファーカスに声をかける。
グレースが母クレアを証言台に立たせようとしていると知ったダニエルは、クレアが罪を自白してしまうことを恐れ、ホテルに監禁状態にする。
アレクシスは、父ブラッドフォードに敏腕弁護士グレースがついたと知り激怒。ダニエルは、せっかく和解したアレクシスに父への協力を悟られぬよう、なにも知らなかったし、グレース本人のことも知らないとウソをつく。
イグナシオはストーカー状態のケースワーカー、コンスタンスに弱り果てていた。見かねたヒルダはコンスタンスにあきらめてもらおうと、イグナシオにはすでに恋人がいるのだと話す。



アグリー･ベティ　第１７話　「母の決断」　Icing on the Cake…の続きを読む

ＮＨＫ番組オフィシャルサイトより
クレアの告白を聞いたベティは、「お母様はフェイを殺したんです」とダニエルに言ってしまう。ダニエルは拘置所にいる父ブラッドフォードに相談するが、酔っ払いのたわ言だと一蹴（しゅう）。有能な弁護士グレースを雇えと父に命じられるが、実はダニエルには大学時代、さえない女性だったグレースとのデートをすっぽかした過去があった。
ベティは思い切ってウォルターと別れたのに、ヘンリーから元カノとヨリを戻したと聞かされ大ショック。そんなとき、ニューヨークに来たばかりの純朴な女性チャーリーと出会い意気投合。パーティーへ一緒に行く約束をするが・・・。
ウィルミナは、ダニエルと和解モードのアレクシスに裏切られたと感じる。だが、アレクシスが昔の友人たちから避けられ孤立しているのを知り、それを利用して取り入ることに。そして、クリスティーナの抱き込みも画策する。



アグリー・ベティ　第16話　「裏切り」　Derailed…の続きを読む

NHKBS番組オフィシャルサイトより
アレクシスは計略どおりに、ファッション・ウィークの晴れ舞台で衝撃のカミングアウトをし、同時に父ブラッドフォードをフェイ殺害容疑での逮捕に追い込む。有名出版社のスキャンダルにマスコミも大騒ぎだ。アレクシスはブラッドフォードが書き換えていなかった、「職務につけない場合は、経営権は長男アレックスに移譲する」と記した証書を盾に取り、ダニエルをクビにして、ウィルミナを『モード』の編集長に任命する。
弁護士に相談したダニエルは、アレックスは公的には死亡となっていること、そして今や“長男”ではなく“長女”だということも証書の有効性について問えると、裁判所から移譲の禁止命令を得る。
一方、ダニエルの母クレアは、夫が逮捕されたにもかかわらず、死んだはずの息子（？）アレクシスが戻ってきて大喜びだった。
ベティは、彼女との将来のためにウォルターが転勤を伴う昇進話を断ろうとしていると父に聞かされる。


アグリー・ベティ　第１５話　「ミード家の闇（やみ）」　Brothers…の続きを読む

NHKBS番組オフィシャルサイトより
ウィルミナと一緒にミード社乗っ取りを企む謎の女性の正体は、死んだはずのダニエルの兄アレックス、もとい性転換して美女に生まれ変わったアレクシスだった。
新コレクションが初公開される業界の一大イベント、ファッション・ウィークが始まり、ショーの仕切りを任されたベティは大忙し。失業中の姉ヒルダからイベントで雇ってくれないかと頼まれるが、過去の苦い経験から断る。それなのにダニエルがあっさりとヒルダを採用。ベティはしぶしぶ上司としてヒルダに指示を出す。
ダニエルはアフリカから戻った親友のフォトジャーナリスト、ベックスに、例年通りナンパをしようとしつこく誘われる。編集長という立場上、そんなことはしていられないと断り続けていたダニエルだが、会場に入ってきたセクシー美女に目を奪われる。そしてナンパ・モードに突入したダニエルは美女に近づく。それがアレクシスだとも知らずに・・・。


アグリーベティ　第14話　「カミングアウト」　I'm Coming Out…の続きを読む

ＮＨＫオフィシャルサイトより
ソフィアは『MYW』の創刊に伴い、翌日にテレビの生出演を控えていた。ベティは期待に胸を膨らませて『MYW』へ初出勤するが、最初に与えられた仕事は『モード』での体験を取材を交えて書くことだった。いきなり前の職場に戻るのは気が引けるベティは、ソフィアに断ろうとする。ところが突然、ソフィアが自分もダニエルの元カノになる運命だと泣き崩れ、なにも言えなくなったベティは古巣でスタッフのインタビューを始める。
ダニエルは、自分がプロポーズしないことをソフィアが不安がっているとベティから知らされ、彼女を両親に合わせることに。一方でベティは、ソフィアが別れたはずの恋人ハンターと会っているのを目撃する。
テッドとの休暇から戻ったウィルミナは、まるで別人になってオフィスに現れる。
移民税関執行局のケースワーカー、コンスタンスのひどい態度に嫌気が差したイグナシオは、担当を代えてほしいと電話するが・・・。



アグリーベティ　第１２話　ソフィアの素顔　Sofia's Choice…の続きを読む